Aviso legal importante sobre a informação apresentada em talkbridge.com e sobre a utilização dos nossos serviços.
Ao visitar o sítio web talkbridge.com, sociedade registada nas Ilhas Virgens Britânicas, número de registo 1664226, e ao ver, aceder ou utilizar de qualquer outro modo qualquer dos serviços ou a informação criados, recolhidos, compilados ou enviados a talkbridge.com, aceita ficar vinculado pelos seguintes Termos e condições do serviço. Se não pretender ficar vinculado pelos nossos termos, a sua única opção é não visitar, ver nem utilizar de outro modo os serviços de talkbridge.com. Compreende, aceita e reconhece que estes termos constituem um acordo juridicamente vinculativo entre si e talkbridge.com, e que a utilização de talkbridge.com indicará a sua aceitação conclusiva deste acordo.
Aceita e reconhece que a talkbridge.com tem o direito de modificar, melhorar ou interromper qualquer dos seus serviços, à sua inteira discrição e sem aviso prévio, mesmo que isso possa impedi-lo de aceder a qualquer informação neles contida. Do mesmo modo, aceita e reconhece que a talkbridge.com tem o direito de lhe prestar serviços através de filiais ou entidades coligadas.
Reconhece e aceita que talkbridge.com pode conter informação proprietária e confidencial, incluindo marcas, sinais distintivos e patentes protegidos pelas leis de propriedade intelectual e por tratados internacionais de propriedade intelectual. A talkbridge.com autoriza-o a ver e a fazer uma única cópia de partes do seu conteúdo para uma utilização pessoal, não comercial e fora de linha. O nosso conteúdo não pode ser vendido, reproduzido nem distribuído sem a nossa autorização por escrito. Quaisquer marcas, sinais distintivos e logótipos de terceiros são propriedade dos respetivos titulares. Ficam reservados todos os demais direitos não concedidos de forma específica no presente documento.
Quando envia conteúdo a talkbridge.com, concede simultaneamente à talkbridge.com uma licença irrevogável, mundial e isenta de royalties para publicar, mostrar, modificar, distribuir e sindicar o seu conteúdo em todo o mundo. Confirma e garante que tem a autoridade necessária para conceder a licença anterior à talkbridge.com.
Os termos deste acordo continuarão a aplicar-se de forma indefinida até que qualquer das partes o resolva, sem aviso prévio, em qualquer momento e por qualquer motivo. Os termos que devam continuar de forma indefinida não serão afetados pela resolução deste acordo.
Compreende e aceita que a utilização de talkbridge.com é feita inteiramente por sua conta e risco e que os nossos serviços são prestados «tal como estão» e «conforme disponibilidade». A talkbridge.com não formula quaisquer garantias, endossos ou declarações, expressas ou implícitas, quanto ao funcionamento do sítio web talkbridge.com, nem quanto à informação, ao conteúdo, aos materiais ou aos produtos. Tal inclui, entre outras, as garantias implícitas de comercialização, de adequação a um fim específico e de não infração, bem como as garantias de que o acesso ou a utilização do serviço serão ininterruptos ou estarão isentos de erros, ou de que os defeitos do serviço serão corrigidos.
Compreende e aceita que a talkbridge.com e quaisquer das suas filiais ou entidades coligadas não serão responsáveis, em caso algum, por danos diretos, indiretos, incidentais, consequentes ou exemplares. Tal inclui, entre outros, os danos por lucros cessantes, interrupção da atividade, prejuízo à reputação ou ao fundo de comércio, perda de programas ou de informação ou outra perda intangível decorrente da utilização ou da impossibilidade de utilizar o serviço ou a informação, ou de qualquer cessação permanente ou temporária desse serviço ou do acesso à informação, ou da eliminação ou corrupção de qualquer conteúdo ou informação, ou da impossibilidade de armazenar qualquer conteúdo ou informação. A limitação anterior aplica-se quer a talkbridge.com tenha sido informada, quer devesse ter tido conhecimento da possibilidade de tais danos. Nas jurisdições em que não é permitida a exclusão ou a limitação de responsabilidade por danos consequentes ou incidentais, a responsabilidade da talkbridge.com limita-se na máxima medida permitida por lei.
A talkbridge.com pode incluir hiperligações para conteúdos, publicidade ou sítios web de terceiros. Reconhece e aceita que a talkbridge.com não é responsável por, nem endossa, qualquer publicidade, produto ou recurso disponível através desses recursos ou sítios web.
Compreende e aceita de forma expressa submeter-se à jurisdição pessoal e exclusiva dos tribunais do país, estado, província ou território determinado unicamente pela talkbridge.com para resolver qualquer questão jurídica decorrente deste acordo ou relacionada com a sua utilização de talkbridge.com. Se o tribunal competente determinar que alguma disposição do acordo é inválida, essa disposição será eliminada dos termos e os restantes continuarão a ser válidos.
Compreende e aceita que os termos anteriores constituem o acordo geral integral entre si e talkbridge.com. Pode ficar sujeito a termos e condições adicionais quando usar, adquirir ou aceder a outros serviços, serviços de filiais ou conteúdos ou materiais de terceiros.
A talkbridge.com reserva-se o direito de modificar estes termos periodicamente, à sua inteira discrição e sem aviso prévio. As alterações aos seus termos entram em vigor na data em que são publicadas, e a utilização continuada de talkbridge.com após qualquer alteração significará que aceita ficar vinculado por elas.
6 de junho de 2004.
Obtenha um orçamento gratuito para o seu projeto de tradução. A maioria dos orçamentos é entregue em 1 hora.
Orçamento em 1 hora