Questions fréquentes

Vous avez encore des questions ?

Talkbridge couvre toutes les paires de langues. Nos forces principales incluent toutes les grandes langues européennes (français, allemand, espagnol, italien, portugais, néerlandais, suédois, norvégien, danois, finnois, polonais, tchèque, hongrois, roumain), ainsi que le chinois, le japonais, le coréen, l’arabe, le russe, le turc, et bien d’autres encore. Si vous avez besoin d’une langue non listée, contactez-nous et nous confirmerons la disponibilité.

Nous entretenons un réseau sélectionné de plus de 5 000 traducteurs professionnels, présents dans tous les fuseaux horaires. Chaque linguiste est locuteur natif de la langue cible et justifie d’au moins cinq années d’expérience professionnelle en traduction. Nombre d’entre eux sont titulaires de diplômes avancés ou de certifications professionnelles dans leur spécialité (juridique, médical, financier, technique).

Talkbridge LTD est immatriculée aux îles Vierges britanniques (société n° 1664226), avec une équipe répartie dans le monde. Notre immatriculation aux îles Vierges britanniques signifie que nous n’appliquons de TVA sur aucun service, et que nous répercutons ainsi des économies substantielles directement auprès de nos clients.

C’est simple : (1) Vous nous transmettez vos fichiers et vos exigences. (2) Nous vous fournissons un devis gratuit en 1 heure. (3) Après validation, votre chef de projet dédié affecte un traducteur de langue maternelle. (4) La traduction fait l’objet d’une relecture indépendante par un second linguiste. (5) Un dernier contrôle qualité est effectué avant la livraison, dans le format de votre choix.

Chaque traducteur traite environ 2 000 mots par jour ouvré. Pour les demandes urgentes, nous pouvons aller nettement plus vite. Les projets de grand volume font l’objet d’un calendrier sur mesure, selon le périmètre, et nous pouvons déployer plusieurs traducteurs en parallèle pour tenir des échéances serrées.