Comment Talkbridge collecte, traite et protège vos données personnelles, conformément au RGPD britannique et au Data Protection Act 2018.
La présente politique de confidentialité indique quelles informations Talkbridge LTD, société immatriculée aux îles Vierges britanniques, numéro d’immatriculation 1664226, collecte lorsque vous visitez ce site, et comment celles-ci sont utilisées et protégées. Nous nous engageons à protéger votre vie privée. Lorsque nous vous demandons des informations précises, nous ne les utilisons que conformément à la présente politique de confidentialité.
Talkbridge LTD respecte et protège la vie privée des personnes qui utilisent et consultent nos sites. Les informations permettant de vous identifier ne sont pas communiquées à des tiers sans votre autorisation préalable, comme expliqué dans la présente politique de confidentialité. Ce site contient des liens vers d’autres sites qui échappent à notre contrôle. Ces sites peuvent avoir leur propre politique de confidentialité, et nous vous invitons à la consulter.
Talkbridge LTD se réserve le droit de mettre à jour cette politique lorsque cela s’avère nécessaire. Pour cette raison, nous vous recommandons de consulter cette page de temps à autre afin de prendre connaissance des éventuelles modifications. Cette politique est en vigueur depuis le 16 juin 2004 et a été modifiée pour la dernière fois le 21 mai 2018.
Les informations personnelles sont des informations telles que votre prénom, votre nom, votre date de naissance, votre e-mail ou votre adresse postale, qui peuvent servir à vous identifier de façon unique.
Pour demander un devis, un utilisateur doit fournir des informations personnelles (y compris, sans s’y limiter) son nom, son adresse, son numéro de téléphone, son adresse e-mail et son numéro de compte bancaire.
Les informations personnelles collectées sur ce site sont utilisées uniquement aux fins pour lesquelles elles sont demandées. En particulier, les coordonnées telles que le nom et les adresses e-mail servent à répondre à votre demande de devis ou de collaboration avec nous.
Nous ne collectons des données personnelles que lorsque vous demandez un devis de traduction en ligne ou des références, ou lorsque vous postulez en ligne en tant que traducteur freelance. Ces données sont collectées dans la mesure où vous choisissez de les partager avec nous.
Nous pouvons utiliser vos informations personnelles pour vous contacter. Par exemple, nous pouvons vous envoyer des documents marketing ou promotionnels, notamment des e-mails ou d’autres informations ; nous pouvons répondre à vos commentaires ou à vos demandes d’information ; ou nous pouvons vous contacter, si besoin, dans le cadre du traitement de votre commande de services proposés via nos sites.
Nous utilisons également vos informations personnelles pour améliorer nos actions marketing et promotionnelles, pour analyser statistiquement l’usage du site, pour enrichir nos contenus et nos offres, et pour personnaliser le contenu, la mise en page et les services de nos sites. Nous estimons que ces usages nous permettent d’améliorer notre site et de mieux l’adapter aux besoins de nos visiteurs. Talkbridge ne collecte pas automatiquement d’informations personnelles. Nous ne stockons pas non plus de données de carte de crédit, et nous ne partageons pas les informations clients avec des tiers.
Talkbridge envoie occasionnellement aux visiteurs des e-mails présentant de nouveaux services ou événements. Ces communications sont facultatives et vous pouvez vous en désinscrire entièrement, à tout moment. Nous ne conserverons vos informations personnelles que pendant une durée raisonnable.
Nous pouvons traiter des données relatives à votre utilisation de notre site et de nos services (« données d’utilisation »). Les données d’utilisation peuvent inclure votre adresse IP, votre localisation géographique, le type et la version de votre navigateur, votre système d’exploitation, la source de provenance, la durée de visite, les pages consultées et les parcours de navigation, ainsi que des informations sur le moment, la fréquence et le schéma d’utilisation de nos services. La source de ces données d’utilisation est notre système de suivi statistique.
La base juridique de ce traitement est notre intérêt légitime, à savoir le suivi et l’amélioration de notre site et de nos services.
Nous pouvons communiquer vos données personnelles à tout membre de nos filiales (bureaux dans d’autres pays), dans la mesure raisonnablement nécessaire aux finalités, et sur les bases juridiques, énoncées dans la présente politique.
Nous pouvons communiquer certaines catégories de données de projet (adresse de site, documents de référence, mémoires de traduction) à nos prestataires ou sous-traitants (principalement des linguistes), dans la mesure raisonnablement nécessaire à la fourniture des services de traduction.
Talkbridge conservera vos données personnelles aussi longtemps que cela sera nécessaire à une collaboration bénéfique pour les deux parties.
Les cookies sont de petits fichiers dont le dépôt sur le disque dur de votre ordinateur est soumis à votre autorisation. Ils aident à analyser le trafic web et permettent au serveur d’identifier le moment où un utilisateur consulte un site donné. Les cookies permettent aux applications web de répondre aux utilisateurs de façon individualisée. L’application peut adapter ses fonctions aux besoins et aux préférences de ces utilisateurs, en collectant et en enregistrant des informations sur leurs choix.
Talkbridge utilise des cookies pour identifier les pages consultées.
Vous pouvez choisir d’accepter ou de refuser les cookies. La plupart des navigateurs les acceptent automatiquement, mais vous pouvez généralement modifier les paramètres de votre navigateur pour les refuser si vous le préférez. Cela peut toutefois avoir un effet négatif sur l’utilisabilité de notre site, et vous ne pourrez pas utiliser toutes les fonctionnalités.
Vous pouvez toutefois obtenir des informations à jour sur le blocage et la suppression des cookies via les liens suivants :
Notre site contient des liens vers d’autres sites. Toutefois, une fois que vous avez utilisé l’un de ces liens pour quitter notre site, veuillez noter que nous n’avons aucun contrôle sur les autres sites. En conséquence, nous n’assumons aucune responsabilité quant à la protection des informations que vous pourriez fournir en visitant ces sites. Les sites d’autres prestataires ne sont pas couverts par la présente politique de confidentialité.
Talkbridge prend toutes les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour protéger vos informations personnelles contre la perte ou l’usage abusif. Nous ne vendrons, ne distribuerons ni ne transmettrons vos informations personnelles à des tiers.
Nos partenaires et prestataires soigneusement sélectionnés peuvent traiter des informations personnelles vous concernant pour notre compte, comme décrit ci-dessous :
Nous pouvons mettre à jour cette politique de temps à autre, en publiant une nouvelle version sur notre site.
Vous devriez consulter cette page de temps à autre afin de vous assurer que vous acceptez d’éventuelles modifications de cette politique.
En demandant des devis, des informations ou en commandant des services Talkbridge, vous acceptez que les données personnelles mentionnées ci-dessus soient collectées et traitées par Talkbridge Ltd, et vous consentez à recevoir occasionnellement des e-mails et des actualités de notre part. Vous pouvez demander à être retiré de notre liste de diffusion à tout moment, via les liens ou boutons de désinscription de nos campagnes d’e-mails marketing, ou en écrivant à [email protected].
Ce site est détenu et exploité par Talkbridge Ltd.
Vous pouvez nous contacter à l’aide des formulaires, numéros de téléphone et e-mails publiés sur notre site.
Obtenez un devis gratuit pour votre projet de traduction. La plupart des devis sont envoyés en 1 heure.
Obtenez un devis en 1 heure