L’accord juridique entre vous et Talkbridge, régissant votre utilisation de ce site web et de nos services de traduction.
Bienvenue sur notre site corporate. Talkbridge LTD est une société immatriculée aux îles Vierges britanniques, sous le numéro 1664226. Le présent Accord contient l’ensemble des conditions générales applicables lorsque vous visitez notre site ou choisissez d’en consulter les contenus. En utilisant ce site web, vous acceptez d’être lié par ses conditions d’utilisation et de les respecter. Le présent Accord décrit et constitue l’intégralité de l’accord entre nous et vous, et se substitue à tous les accords, déclarations, garanties et ententes antérieurs ou concomitants concernant le Site, les contenus fournis par ou via le Site, et l’objet du présent Accord.
Modification, suppression et mise à jour
Nous pouvons modifier, supprimer ou actualiser l’une quelconque des conditions contenues dans le présent Accord, à tout moment et à notre seule discrétion, en publiant un avis ou un nouvel accord sur notre site. VOTRE VISITE CONTINUE DE NOTRE SITE WEB APRÈS LA PUBLICATION D’UN AVIS DE MODIFICATION OU D’UN NOUVEL ACCORD SUR NOTRE SITE CONSTITUERA UNE ACCEPTATION CONTRAIGNANTE DE LADITE MODIFICATION.
Exactitude, exhaustivité et actualité des informations
talkbridge.com n’est pas responsable si les informations mises à disposition sur ce site ne sont pas exactes, complètes ou à jour. Les contenus de ce site sont fournis à titre d’information générale uniquement et ne doivent pas être utilisés comme unique fondement d’une décision, sans consulter des sources primaires plus exactes, plus complètes ou plus actuelles. Toute confiance accordée aux contenus de ce site se fait à vos propres risques. Ce site peut contenir certaines informations historiques qui ne sont clairement pas actuelles et sont fournies à titre de référence uniquement. Nous nous réservons le droit de modifier les contenus de ce site à tout moment, sans obligation de notre part de mettre à jour les informations qui y figurent. Vous comprenez et acceptez qu’il vous appartient de suivre les évolutions du site.
talkbridge.com vous accorde une licence limitée pour accéder à ce site et en faire un usage personnel, et non pour le télécharger ou le modifier, en tout ou partie, sauf avec le consentement écrit exprès de notre société. Ce site, ou toute partie de ce site, ne peut être reproduit, dupliqué, copié, vendu, revendu, visité ou autrement exploité à des fins commerciales sans le consentement écrit exprès de notre société. Le droit d’accéder à notre site corporate n’inclut aucune revente ni aucun usage commercial de notre site ou de ses contenus, et ne vous autorise pas à télécharger ou copier des informations de compte au bénéfice d’un autre commerçant. Tout usage non autorisé met fin à l’autorisation ou à la licence accordée par talkbridge.com.
Nous ne garantissons pas que les descriptions de services ou les autres contenus de ce site soient exacts, complets, fiables, à jour ou exempts d’erreurs.
Vous ne devez pas utiliser le logo de notre société ni d’autres éléments graphiques propriétaires pour créer un lien vers ce Site, sans l’autorisation écrite expresse de talkbridge.com. En outre, vous ne pouvez encadrer (framing) aucune marque, aucun logo ni aucune autre information propriétaire, y compris le contenu des images, sans notre consentement écrit exprès. Nous ne formulons aucune affirmation ni déclaration, et n’acceptons aucune responsabilité, directement ou indirectement, quant à la qualité, au contenu, à la nature ou à la fiabilité des sites web de tiers accessibles par hyperlien depuis le Site, ou des sites renvoyant vers le Site. De tels sites ne sont pas sous le contrôle de notre société et nous ne serons pas responsables des contenus d’un site lié, d’un lien figurant dans un site lié, ni des avis, modifications ou mises à jour de tels sites. Vous reconnaissez et acceptez par les présentes que nous ne sommes pas responsables de la disponibilité de tels sites ou ressources externes, de leur contenu, y compris, sans limitation, tout lien figurant dans ce contenu, ni des modifications ou mises à jour de ce contenu. Si vous décidez d’accéder à des liens vers des sites web de tiers, vous le faites à vos propres risques. Toute préoccupation concernant un lien externe doit être adressée à l’administrateur ou au webmaster du site concerné.
AVERTISSEMENTS
VOTRE UTILISATION DE CE SITE SE FAIT À VOS SEULS RISQUES. LE SITE EST FOURNI « EN L’ÉTAT » ET « SELON DISPONIBILITÉ ». NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE RESTREINDRE OU DE METTRE FIN À VOTRE ACCÈS AU SITE, OU À TOUTE FONCTIONNALITÉ OU PARTIE DE CELUI-CI, À TOUT MOMENT. talkbridge.com DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, AINSI QUE TOUTE GARANTIE SELON LAQUELLE LES CONTENUS DU SITE NE PORTENT PAS ATTEINTE À DES DROITS DE TIERS, DE MÊME QUE LES GARANTIES DÉCOULANT D’UN USAGE OU D’UN COURANT D’AFFAIRES ; QUE L’ACCÈS AU SITE SERA ININTERROMPU OU EXEMPT D’ERREURS ; QUE LE SITE SERA SÉCURISÉ ; QUE LE SITE OU LE SERVEUR QUI LE MET À DISPOSITION SERA EXEMPT DE VIRUS ; OU QUE LES INFORMATIONS FIGURANT SUR LE SITE SERONT COMPLÈTES, EXACTES OU À JOUR. SI VOUS TÉLÉCHARGEZ DES ÉLÉMENTS DEPUIS CE SITE, VOUS LE FAITES À VOTRE SEULE DISCRÉTION ET À VOS RISQUES. VOUS SEREZ SEUL RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE CAUSÉ À VOTRE SYSTÈME INFORMATIQUE OU DE TOUTE PERTE DE DONNÉES RÉSULTANT DU TÉLÉCHARGEMENT DE TELS ÉLÉMENTS. AUCUN CONSEIL NI AUCUNE INFORMATION, ORALE OU ÉCRITE, OBTENUS PAR VOUS PAR OU DEPUIS LE SITE, NE CRÉERA UNE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT. NOUS NE FORMULONS AUCUNE GARANTIE NI DÉCLARATION CONCERNANT L’UTILISATION DES ÉLÉMENTS FIGURANT SUR CE SITE, QUANT À LEUR EXHAUSTIVITÉ, LEUR EXACTITUDE, LEUR CORRECTION, LEUR ADÉQUATION, LEUR UTILITÉ, LEUR ACTUALITÉ, LEUR FIABILITÉ OU À TOUT AUTRE ÉGARD.
Vous reconnaissez par les présentes que l’ensemble des droits, titres et intérêts, y compris, sans s’y limiter, les droits couverts par les droits de propriété intellectuelle, relatifs au site, appartiennent à Talkbridge, et que vous n’acquérerez aucun droit, titre ou intérêt sur le site, sauf dans les limites expressément prévues au présent Accord. Vous ne modifierez, n’adapterez, ne traduirez, ne préparerez d’œuvres dérivées, ne décompilerez, ne procéderez à de l’ingénierie inverse, ne désassemblerez, ni ne tenterez autrement d’obtenir le code source de l’un de nos services, logiciels ou documentations, et vous ne créerez ni ne tenterez de créer un service ou un produit de substitution ou similaire par l’utilisation ou l’accès au Programme ou aux informations propriétaires s’y rapportant.
Confidentialité
Vous convenez de ne pas divulguer les informations que vous obtenez de notre part et/ou de nos clients, annonceurs, fournisseurs et membres de forums. Toutes les informations soumises par un client utilisateur final au titre d’un Programme constituent des informations propriétaires de talkbridge.com. Ces informations clients sont confidentielles et ne peuvent être divulguées. L’éditeur s’engage à ne pas reproduire, diffuser, vendre, distribuer ni exploiter commercialement de telles informations propriétaires, de quelque manière que ce soit.
Vos droits, de quelque nature qu’ils soient, ne peuvent être cédés ni transférés à quiconque, et toute tentative en ce sens peut entraîner la résiliation du présent Accord, sans responsabilité de notre part. Nous pouvons toutefois céder le présent Accord à toute personne, à tout moment, sans préavis.
Non-renonciation
Le fait pour talkbridge.com de ne pas exiger l’exécution stricte de l’une quelconque des stipulations, conditions et engagements des présentes ne saurait être considéré comme une renonciation à un droit ou recours dont nous pourrions disposer, ni interprété comme une renonciation à tout manquement ultérieur aux stipulations, conditions ou engagements des présentes, lesquels demeurent pleinement en vigueur. Aucune renonciation par l’une ou l’autre des parties à un manquement à une disposition des présentes ne saurait être considérée comme une renonciation à un manquement ultérieur ou antérieur à la même disposition ou à une autre disposition.
Divisibilité des stipulations
Dans l’hypothèse où une disposition des présentes Conditions générales serait déclarée invalide ou inapplicable en vertu d’une décision judiciaire, ladite disposition sera réputée s’appliquer uniquement dans la mesure maximale permise par la loi, et le reste des présentes Conditions générales demeurera valable et applicable selon ses termes.
Intégralité de l’accord
Le présent Accord est régi et interprété conformément au droit substantiel des îles Vierges britanniques, sans référence aux principes de conflit de lois. L’Accord décrit et constitue l’intégralité de l’accord entre nous et vous, et se substitue à tous les accords, déclarations, garanties et ententes antérieurs ou concomitants concernant le Site, les contenus et supports fournis par ou via le Site, et l’objet du présent Accord.
Tout litige, controversie ou différend pouvant s’élever entre les parties à raison du présent Accord, en relation avec celui-ci ou en lien avec celui-ci, est irrévocablement soumis à la compétence exclusive des tribunaux des îles Vierges britanniques, à l’exclusion de tout autre tribunal, sans donner effet aux dispositions de conflit de lois ni à votre État ou pays de résidence réel.
Les présentes Conditions générales peuvent être modifiées à tout moment, sans préavis écrit.
Obtenez un devis gratuit pour votre projet de traduction. La plupart des devis sont envoyés en 1 heure.
Obtenez un devis en 1 heure