本ウェブサイトおよび当社翻訳サービスのご利用を規律する、お客様とTalkbridgeの間の法的合意です。
当社コーポレートウェブサイトへようこそ。Talkbridge LTDは、イギリス領ヴァージン諸島に登録された会社であり、会社登録番号は1664226です。本契約には、本サイトを訪問し、または掲載内容を閲覧される際に適用される完全な利用条件が定められています。本ウェブサイトを利用することにより、その利用条件に拘束され、これに従うことに同意したものとみなされます。本契約は、当社とお客様の間の完全な合意を記述し、包含し、本サイトおよび本サイトによりまたは本サイトを通じて提供されるコンテンツ、ならびに本契約の対象事項に関する、従前または同時のすべての合意、表明、保証、了解に優先します。
編集、削除、変更
当社は、本サイトに通知または新しい契約を掲載することにより、単独の裁量で、いつでも本契約に含まれる条件を編集、削除、または変更できます。変更通知または新しい契約を本サイトに掲載した後も引き続き本ウェブサイトをご訪問いただくことは、その変更を拘束力をもって承諾したものとみなされます。
情報の正確性、完全性、適時性
talkbridge.com は、本サイトで提供される情報が正確、完全、または最新でない場合について責任を負いません。本サイトの資料は一般情報のみを目的として提供され、より正確、より完全、またはより適時な一次情報源に相談せずに、意思決定の唯一の根拠として依拠または使用すべきではありません。本サイトの資料への依拠は、ご自身の責任において行ってください。本サイトには、明らかに最新ではなく、参考のみを目的として提供される過去の情報が含まれる場合があります。当社は、本サイト上の情報を更新する義務を負うことなく、いつでも本サイトの内容を変更する権利を留保します。本サイトの変更を監視する責任がお客様にあることを理解し、同意するものとします。
talkbridge.com は、本サイトにアクセスし、個人的に利用するための限定的なライセンスを付与します。当社の明示的な書面による同意がある場合を除き、本サイトまたはその一部をダウンロードまたは改変することはできません。当社の明示的な書面による同意なく、本サイトまたはその一部を、商業目的で複製、複写、コピー、販売、再販売、訪問、またはその他の方法で利用してはなりません。コーポレートウェブサイトへのアクセス権には、本サイトまたはその内容の再販売もしくは商業利用、または他の事業者の利益のためのアカウント情報のダウンロードもしくは複製は含まれません。無断利用は、talkbridge.com が付与した許可またはライセンスを終了させます。
本サイトのサービス説明またはその他のコンテンツが正確、完全、信頼できる、最新、または誤りがないことを保証しません。
talkbridge.com の明示的な書面による許可なく、当社のロゴまたはその他の専有グラフィックを使って本サイトへリンクしてはなりません。また、当社の明示的な書面による同意なく、画像コンテンツを含む、いかなる商標、ロゴ、その他の専有情報もフレームに入れてはなりません。本サイトからのハイパーリンクでアクセスできる第三者ウェブサイト、または本サイトへリンクするウェブサイトの品質、内容、性質、信頼性について、直接的にも間接的にも、いかなる主張も表明もせず、責任も負いません。そのようなサイトは当社の管理下になく、リンク先サイトの内容、リンク先サイトに含まれるリンク、またはそのようなサイトのレビュー、変更、更新について責任を負いません。そのような外部ウェブサイトまたはリソースの利用可能性、その内容（当該内容に含まれるリンクを含み、これらに限りません）、または当該内容の変更もしくは更新について、当社が責任を負わないことをここに認め、同意するものとします。第三者ウェブサイトへのリンクにアクセスすることを決めた場合、それはご自身の責任において行ってください。外部リンクに関する懸念は、該当サイトの管理者またはウェブマスターへお伝えください。
免責事項
本サイトのご利用は、もっぱらご自身の責任において行ってください。本サイトは、「現状有姿（AS IS）」および「提供可能な範囲（AS AVAILABLE）」で提供されます。当社は、いつでも本サイトまたはその機能もしくは一部へのアクセスを制限または終了する権利を留保します。talkbridge.com は、明示か黙示かを問わず、商品性および特定目的適合性の黙示の保証、本サイト上の資料が権利を侵害しないことの保証、ならびに履行過程または取引過程から黙示される保証を含む、あらゆる種類の保証を明示的に否認します。また、本サイトへのアクセスが中断されず、誤りがないこと、本サイトが安全であること、本サイトまたは本サイトを利用可能にするサーバーにウイルスがないこと、本サイト上の情報が完全、正確、または適時であることも保証しません。本サイトから資料をダウンロードする場合、それはご自身の判断と責任において行ってください。そのような資料のダウンロードに起因するコンピュータシステムの損傷またはデータの損失について、お客様が単独で責任を負います。本サイトを通じて、または本サイトから得た口頭または書面の助言や情報によって、いかなる種類の保証も生じません。talkbridge.com は、本サイト上の資料の利用について、完全性、正確性、精度、十分性、有用性、適時性、信頼性その他に関し、いかなる保証も表明も行いません。
本サイトにおける知的財産権に含まれる権利を含む、すべての権利、権原、利益が存在すること、および本契約に明示的に定める場合を除き、本サイトに関する権利、権原、利益を取得しないことを、ここに認めます。当社のサービス、ソフトウェア、文書からソースコードを導出しようとして、改変、翻案、翻訳、派生物の作成、逆コンパイル、リバースエンジニアリング、分解その他を行ってはならず、本プログラムまたはこれに関連する専有情報の利用またはアクセスを通じて、代替または類似のサービスもしくは製品を作成し、または作成しようとしてはなりません。
機密保持
当社、お客様、広告主、サプライヤー、フォーラムメンバーから得た情報を開示しないことに同意するものとします。プログラムに従ってエンドユーザーのお客様から提出された情報はすべて、talkbridge.com の専有情報です。そのような顧客情報は機密であり、開示してはなりません。発行者は、そのような専有情報をいかなる方法でも複製、頒布、販売、配布、または商業利用しないことに同意します。
お客様の権利は、その性質を問わず、誰にも譲渡または移転できず、そのような試みは、当社に責任を生じさせることなく、本契約の終了につながることがあります。ただし、当社は、通知なく、いつでも本契約を任意の者に譲渡できます。
権利不放棄
talkbridge.com が本契約の条項、条件、特約の厳格な履行を求めなかったことは、当社が有し得る権利または救済の放棄とはみなされず、本契約の条項、条件、特約のその後の違反の放棄とも解釈されません。これらの条項、条件、特約は、引き続き完全な効力を有します。いずれかの当事者による、いずれかの規定の違反に対する放棄は、同一または他の規定のその後または以前の違反の放棄とはみなされません。
条項の分離可能性
本利用規約のいずれかの規定が、司法上の命令または判断により無効または執行不能と判断された場合、当該規定は法律が許す最大限度でのみ適用されるものとみなし、本利用規約の残部はその条項に従い、有効かつ執行可能であり続けます。
完全合意
本契約は、抵触法の原則を参照することなく、イギリス領ヴァージン諸島の実体法に準拠し、これに従って解釈されます。本契約は、当社とお客様の間の完全な合意を記述し、包含し、本サイト、本サイトによりまたは本サイトを通じて提供される内容および資料、ならびに本契約の対象事項に関する、従前または同時のすべての合意、表明、保証、了解に優先します。
本契約から、本契約に関連して、または本契約に関連して生じ得るあらゆる紛争、論争、相違は、抵触法の規定またはお客様の実際の居住州もしくは居住国を考慮することなく、他のいかなる裁判所も排除して、イギリス領ヴァージン諸島の裁判所の専属的管轄に、撤回不能に付託されます。
本利用規約は、事前の書面による通知なく、いつでも変更されることがあります。