Nachhaltigkeit ist kein Zusatz, sondern die Art, wie wir arbeiten. Unser verteiltes Modell mindert die Umweltwirkung von vornherein.
Mit über 5.000 Linguisten, die von zu Hause aus arbeiten, entfällt bei Talkbridge der tägliche Arbeitsweg für Tausende von Fachkräften. Unsere Cloud-First-Infrastruktur bedeutet: keine physischen Server, keine gedruckten Dokumente und keine unnötigen Reisen.
Wir messen unseren CO2-Fußabdruck jährlich und setzen Reduktionsziele, die mit den Zielen des Übereinkommens von Paris im Einklang stehen.

Bei Talkbridge ist die Umweltverantwortung in der grundlegenden Architektur unseres Unternehmens verankert. Anders als traditionelle Übersetzungsagenturen, die auf zentrale Büros, tägliche Pendelwege und papierintensive Abläufe setzen, haben wir unser Unternehmen von Anfang an um ein verteiltes, digital ausgerichtetes Modell herum aufgebaut, das die Umweltwirkung als natürliche Folge unserer Arbeitsweise minimiert, nicht als nachträglich aufgesetzte CSR-Initiative.
Unsere Umweltpolitik folgt drei zentralen Zusagen: unnötigen Ressourcenverbrauch wo immer möglich vermeiden, den CO2-Fußabdruck der verbleibenden Tätigkeiten messen und reduzieren, und unsere Fortschritte gegenüber Kunden und Stakeholdern transparent berichten. Wir sind überzeugt, dass die Übersetzungsbranche, die von Natur aus digital und wissensbasiert ist, die Chance und die Pflicht hat, in nachhaltigem Wirtschaften mit gutem Beispiel voranzugehen.
Jedes Jahr veröffentlichen wir ein internes Nachhaltigkeitsaudit, das Energieverbrauch, Reiseemissionen, den Fußabdruck der digitalen Infrastruktur und das Abfallaufkommen an allen 10 Standorten erfasst. Die Ergebnisse fließen unmittelbar in unsere jährlichen Umweltziele und Investitionsentscheidungen ein. Uns reicht es nicht, „besser als der Durchschnitt“ zu sein: Unser Ziel ist zu zeigen, dass ein globales Dienstleistungsunternehmen im großen Maßstab mit einem nahezu klimaneutralen Fußabdruck arbeiten kann.
Wir haben Papier aus jeder Stufe unseres Übersetzungsprozesses entfernt. Dokumente, Lieferungen, Verträge, Rechnungen und die Kommunikation werden vollständig über sichere digitale Systeme gesteuert. Unsere Cloud-Plattform TalkbridgeOS ersetzt physische Akten, gedruckte Korrekturabzüge und Kurierlieferungen; seit 2018 entsteht dadurch kein Papierabfall.
Nachhaltigkeit leitet unsere betrieblichen Entscheidungen. Bei der Auswahl von Anbietern berücksichtigen wir die Umweltwirkung ebenso wie Kosten und Leistung. Unsere Cloud-Infrastruktur läuft mit erneuerbarer Energie, und unsere Büros beziehen Materialien von zertifiziert nachhaltigen Anbietern; Einwegartikel ersetzen wir durch wiederverwendbare Alternativen.
Wenn wir in neue Märkte wachsen, steht jede Entscheidung im Einklang mit unseren Umweltzielen. Wir richten kompakte, energieeffiziente Hubs ein statt großer Büros und stellen bevorzugt in Regionen mit starker Remote-Infrastruktur ein, um physische Präsenz zu reduzieren. Unser Modell zeigt, dass globales Wachstum und eine geringere Umweltwirkung miteinander vereinbar sind.
Unsere Remote-First-Struktur ist eine bewusste Nachhaltigkeitsstrategie. Mit 95 % des Teams im Homeoffice vermeiden wir jährlich rund 1,2 Millionen Kilometer Pendelwege und sparen etwa 180 Tonnen CO2 ein, vergleichbar mit der Pflanzung von über 8.000 Bäumen pro Jahr.
Im Vergleich zu traditionellen Agenturen reduziert unser Hub-Modell die Bürofläche um 80 % und senkt den Energiebedarf für Heizung, Kühlung, Beleuchtung und Geräte deutlich.
Wählen Sie einen Übersetzungspartner, der Nachhaltigkeit ernst nimmt.
Angebot in 1 Stunde