지속 가능성은 부가 기능이 아니라, 우리가 운영하는 방식입니다. 분산형 모델은 설계상 환경 영향을 최소화합니다.
재택 근무하는 5,000명 이상의 원격 언어 전문가와 함께, Talkbridge는 수천 명의 전문가에게 매일 통근을 없앱니다. 클라우드 우선 인프라로 물리적 서버, 인쇄 문서, 불필요한 출장이 없습니다.
우리는 탄소 발자국을 매년 측정하고, 파리협정 목표에 부합하는 감축 목표를 설정합니다.
Talkbridge에서 환경 책임은 비즈니스의 기본 구조에 내재되어 있습니다. 중앙 사무소, 매일의 통근, 종이 중심 업무에 의존하는 전통적인 번역 에이전시와 달리, 우리는 처음부터 분산형, 디지털 우선 모델을 중심으로 회사를 만들어, 환경 영향 최소화가 일하는 방식의 자연스러운 결과가 되도록 했습니다. 사후에 덧붙인 사회공헌 활동이 아닙니다.
우리의 환경 정책은 세 가지 핵심 약속에 따라 운영됩니다. 가능한 곳에서 불필요한 자원 소비를 없애고, 남은 운영의 탄소 발자국을 측정하고 줄이며, 고객과 이해관계자에게 진행 상황을 투명하게 보고합니다. 본질적으로 디지털이며 지식 기반인 번역 산업은, 지속 가능한 비즈니스 관행에서 모범을 보일 기회와 의무가 있다고 믿습니다.
매년 우리는 10개 사무소 전체의 에너지 사용, 출장 배출, 디지털 인프라 발자국, 폐기물 발생을 추적하는 내부 지속 가능성 감사를 공개합니다. 이 감사 결과는 연간 환경 목표와 투자 결정에 직접 반영됩니다. '평균보다 나은' 수준에 만족하지 않습니다. 우리의 목표는 글로벌 전문 서비스 기업이 거의 제로에 가까운 환경 발자국으로 규모 있게 운영할 수 있음을 보여주는 것입니다.
우리는 번역 워크플로의 모든 단계에서 종이를 없앴습니다. 문서, 결과물, 계약, 청구서, 커뮤니케이션은 모두 보안 디지털 시스템으로 관리됩니다. 클라우드 기반 플랫폼 TalkbridgeOS는 실물 파일, 인쇄 교정본, 택배 배송을 대체하여, 2018년부터 종이 폐기물이 발생하지 않습니다.
지속 가능성은 운영 선택을 이끕니다. 공급업체를 선정할 때 비용과 성능과 함께 환경 영향도 평가합니다. 클라우드 인프라는 재생 에너지로 운영되며, 사무소 물품은 인증된 지속 가능 공급업체에서 조달하고, 일회용품은 재사용 가능한 대안으로 교체합니다.
새로운 시장으로 성장할 때마다 모든 결정은 환경 목표에 맞춰집니다. 대형 사무소 대신 작고 에너지 효율적인 허브를 두고, 원격 인프라가 강한 지역에서의 채용을 우선하여 물리적 거점의 필요를 줄입니다. 우리의 모델은 글로벌 확장과 환경 영향 감소가 함께 갈 수 있음을 보여 줍니다.
원격 우선 구조는 의도적인 지속 가능성 전략입니다. 팀의 약 95%가 재택 근무하여, 매년 약 120만 킬로미터의 통근을 피하고 약 180톤의 CO2를 절감합니다. 이는 해마다 8,000그루 이상의 나무를 심는 것과 맞먹습니다.
전통적인 에이전시에 비해 허브 모델은 사무 공간을 80% 줄여, 난방, 냉방, 조명, 장비에 쓰이는 에너지 사용을 크게 낮춥니다.