विषय विशेषज्ञों द्वारा मैनुअल, विनिर्देशों और इंजीनियरिंग दस्तावेज़ीकरण का विशेषज्ञ अनुवाद।
तकनीकी सटीकता पर समझौता नहीं होता। हमारे तकनीकी अनुवादकों के पास इंजीनियरिंग और वैज्ञानिक योग्यताएँ हैं, यह सुनिश्चित करते हुए कि विनिर्देश, माप और तकनीकी शब्दावली पूर्ण सटीकता के साथ अनुवादित हों।
1 घंटे में कोटेशन
तकनीकी सामग्री में अस्पष्टता की कोई गुंजाइश नहीं है। गलत अनुवादित विनिर्देश, गलत समझा गया सुरक्षा निर्देश, या असंगत घटक नाम विनिर्माण दोष, नियामक विफलताएँ या गंभीर सुरक्षा घटनाएँ पैदा कर सकता है।
हमारे तकनीकी अनुवादक इंजीनियर, वैज्ञानिक, IT पेशेवर और उद्योग विशेषज्ञ हैं। वे विषय को मूल स्तर पर समझते हैं, इंजीनियरिंग चित्र पढ़ सकते हैं, रासायनिक सूत्रों की व्याख्या कर सकते हैं, और सॉफ़्टवेयर वास्तुकला में चल सकते हैं।
उपयोगकर्ता मैनुअल, संचालन निर्देश, तकनीकी विनिर्देश, डेटाशीट, स्थापना मार्गदर्शिकाएँ और रखरखाव प्रक्रियाएँ।
UI स्ट्रिंग, सहायता फ़ाइलें, API दस्तावेज़ीकरण, रिलीज़ नोट्स, ज्ञान आधार और डेवलपर दस्तावेज़ीकरण।
सेवा मैनुअल, पार्ट्स कैटलॉग, प्रकार प्रमाणन दस्तावेज़, सुरक्षा बुलेटिन और FMEA दस्तावेज़ीकरण।
नैदानिक परीक्षण दस्तावेज़ीकरण, SmPC, रोगी सूचना पत्रक, चिकित्सा उपकरणों के लिए IFU, और फार्माकोविजिलेंस रिपोर्ट।
तकनीकी रिपोर्ट, पर्यावरण प्रभाव आकलन, कमीशनिंग दस्तावेज़ीकरण और HSE प्रक्रियाएँ।
नेटवर्क वास्तुकला दस्तावेज़ीकरण, प्रोटोकॉल विनिर्देश, उपकरण मैनुअल और नियामक फाइलिंग।
हम उद्योग-अग्रणी CAT टूल, परियोजना-विशिष्ट टर्मबेस और अनुवाद स्मृतियों का उपयोग करते हैं, ताकि दस्तावेज़ों, संस्करणों और भाषाओं में पूर्ण संगति सुनिश्चित हो। हर अनुवाद हमारी TEP+ द्वैध समीक्षा प्रक्रिया से गुज़रता है: विशेषज्ञ द्वारा अनुवाद, दूसरे तकनीकी भाषा विशेषज्ञ द्वारा संपादन, भाषाई निखार के लिए प्रूफरीडिंग, प्लस स्रोत सामग्री के विरुद्ध अंतिम तकनीकी सटीकता जाँच।
इंजीनियरिंग और विनिर्माण। यांत्रिक, विद्युत और औद्योगिक इंजीनियरिंग के लिए उपयोगकर्ता मैनुअल, संचालन निर्देश, तकनीकी विनिर्देश, डेटाशीट, स्थापना मार्गदर्शिकाएँ, रखरखाव प्रक्रियाएँ और गुणवत्ता प्रबंधन दस्तावेज़ीकरण। हमारे अनुवादकों के पास इंजीनियरिंग डिग्री हैं और वे सहनशीलता, सामग्री गुण तथा विनिर्माण प्रक्रियाएँ समझते हैं।
सॉफ़्टवेयर और IT। UI स्ट्रिंग, सहायता फ़ाइलें, API दस्तावेज़ीकरण, रिलीज़ नोट्स, ज्ञान आधार, सिस्टम प्रशासन मार्गदर्शिकाएँ और डेवलपर दस्तावेज़ीकरण। हमारे IT अनुवादक सॉफ़्टवेयर वास्तुकला, प्रोग्रामिंग अवधारणाएँ, और मंचों तथा फ्रेमवर्क में डेवलपर व अंत-उपयोगकर्ता दर्शकों के लिए तकनीकी लेखन की परंपराएँ समझते हैं।
ऑटोमोटिव और एयरोस्पेस सेवा मैनुअल, पार्ट्स कैटलॉग, प्रमाणन दस्तावेज़, सुरक्षा बुलेटिन और नियामक फाइलिंग। हमारे अनुवादक OEM मानक, SAE शब्दावली और इन उद्योगों की आवश्यक सटीकता समझते हैं।
फार्मास्युटिकल्स और जीवन विज्ञान नैदानिक परीक्षण दस्तावेज़ीकरण, SmPC, रोगी पत्रक, IFU, फार्माकोविजिलेंस रिपोर्ट और नियामक प्रस्तुतियाँ। हम स्वास्थ्य देखभाल संदर्भों में GxP, ICH दिशानिर्देश और कठोर शब्दावली सटीकता लागू करते हैं।
ऊर्जा और नवीकरणीय तकनीकी रिपोर्ट, पर्यावरण आकलन, कमीशनिंग दस्तावेज़ीकरण, SCADA इंटरफ़ेस, और तेल तथा गैस, पवन, सौर व परमाणु क्षेत्रों में HSE प्रक्रियाएँ।
दूरसंचार नेटवर्क वास्तुकला, प्रोटोकॉल विनिर्देश, उपकरण मैनुअल और नियामक फाइलिंग। हमारे भाषा विशेषज्ञ 5G, फाइबर ऑप्टिक और उपग्रह संचार शब्दावली समझते हैं।
तकनीकी अनुवाद में संगति महत्वपूर्ण है। शब्दावली में छोटे अंतर संचालन, सुरक्षा और अनुपालन को प्रभावित कर सकते हैं।
हम पहले दिन से परियोजना-विशिष्ट टर्मबेस बनाते हैं, अनुमोदित शब्दावली, उत्पाद नाम और पसंदीदा वाक्यांश दर्ज करते हुए। निरंतर बनाए रखे जाने पर ये सभी दस्तावेज़ों, भाषाओं और संस्करणों में संगति सुनिश्चित करते हैं, पूर्ण ग्राहक दृश्यता और नियंत्रण के साथ।
यदि आप IFU, लेबलिंग, नैदानिक परीक्षण दस्तावेज़ या नियामक प्रस्तुति तैयार कर रहे हैं, तो हमारा फार्मा और चिकित्सा उद्योग पृष्ठ नैदानिक और नियामक फ़ाइलें, उपकरण लेबलिंग, फार्माकोविजिलेंस और गोपनीय प्रबंधन कवर करता है।
यदि आप मैनुअल, विनिर्देश, सुरक्षा फ़ाइलें या गुणवत्ता दस्तावेज़ीकरण तैयार कर रहे हैं, तो हमारा औद्योगिक और विनिर्माण उद्योग पृष्ठ संचालन निर्देश, इंजीनियरिंग फ़ाइलें, सुरक्षा डेटा शीट और आपूर्तिकर्ता संचार कवर करता है।
हम उपयोगकर्ता मैनुअल और मार्गदर्शिकाएँ, उत्पाद विनिर्देश, इंजीनियरिंग दस्तावेज़ीकरण, सुरक्षा डेटा शीट, सॉफ़्टवेयर और UI सामग्री, तथा प्रशिक्षण सामग्री का अनुवाद करते हैं। कवरेज में इंजीनियरिंग और विनिर्माण, IT, ऑटोमोटिव और एयरोस्पेस, फार्मास्युटिकल्स और जीवन विज्ञान, ऊर्जा और दूरसंचार शामिल हैं।
हमारे तकनीकी अनुवादक इंजीनियर, वैज्ञानिक, IT पेशेवर और उद्योग विशेषज्ञ हैं। उनके पास इंजीनियरिंग और वैज्ञानिक योग्यताएँ हैं, और वे चित्रों, सूत्रों तथा तकनीकी शब्दावली के साथ सटीकता से काम करते हैं।
हम पहले दिन से परियोजना-विशिष्ट टर्मबेस बनाते हैं और अनुवाद स्मृतियों का उपयोग करते हैं, ताकि अनुमोदित उत्पाद नाम और पद दस्तावेज़ों, संस्करणों और भाषाओं में पुन: उपयोग हों।
हर अनुवाद विशेषज्ञ द्वारा तैयार किया जाता है, दूसरे तकनीकी भाषा विशेषज्ञ द्वारा संपादित होता है, फिर प्रूफरीड किया जाता है और तकनीकी सटीकता के लिए स्रोत के विरुद्ध पुनः जाँचा जाता है। यह हमारी ISO 17100 गुणवत्ता प्रक्रिया का पालन करता है।
निःशुल्क, बिना बाध्यता वाले कोटेशन के लिए अपने दस्तावेज़ जमा करें।
1 घंटे में कोटेशन