Accurate written records of interviews, meetings, focus groups and video, in the original language or translated.
Transcription turns speech into text: what was said, by whom, and when. It is the starting point for research analysis, legal records, subtitles and searchable archives, so the quality of the transcript decides the quality of everything built on it.
Our transcribers are native speakers of the language they transcribe. They know the accents, the slang and the way people actually talk, which matters most when the recording is fast, noisy or full of specialist terms.
Get a quote in 1 hour
A verbatim transcript keeps every word, false start and pause, which matters for research and legal use. A clean transcript removes filler words and repetitions so it reads well, which suits reports and publications. We agree the style with you before work starts.
We add speaker labels, timestamps at the interval you need and notes for inaudible passages. Transcripts can be delivered in Word, as plain text or in a spreadsheet layout ready for coding and analysis.
You share audio or video files securely, along with names, topics and any terms we should know.
We agree verbatim or clean style, timestamps, speaker labels and output format.
Speech recognition may be used to create a draft where the audio quality allows it.
A native transcriber writes or corrects every line against the recording.
Names, figures and specialist terms are checked, and unclear passages are marked.
You receive the transcript, and a translation into other languages if you need one.
Automatic speech recognition is fast and getting better, but it still struggles with accents, cross-talk, background noise and industry jargon. In multilingual recordings it often misses the switch between languages entirely.
We use technology to speed up the first draft and native transcribers to make the transcript reliable. For research, legal and editorial work, that human check is what makes the text usable.
If you run interviews and focus groups in several countries, our market research industry page covers transcripts, verbatims and translated reports around your fieldwork dates.
For recorded statements, hearings and calls, see our legal industry page. Need subtitles from your transcript? See our subtitling service.
Research agencies and international organisations rely on our linguists for multilingual transcripts. See a selection on our clients page.
We transcribe in all major languages and many less common ones, always with native transcribers. Tell us the languages in your recordings, including any mix of languages, and we will confirm availability.
Yes. We can deliver the transcript in the original language, a translation, or both side by side, which is useful for research analysis.
Yes. We add speaker labels and timestamps at the interval you choose, for example at every change of speaker or every minute.
Yes. Recordings are shared securely and accessed only by the people working on your project, and we are happy to sign a non-disclosure agreement.