Si, à l’heure actuelle, votre site Web n’est accessible qu’en anglais, vous passez à côté de l’énorme marché en ligne que constituent les autres grandes langues mondiales.

Les marchés en ligne en langue allemande, française, espagnole et japonaise sont particulièrement lucratifs.

Ainsi que l’ont révélé des études récentes, les internautes visitant un site Web sont 300% plus susceptibles de faire des achats sur un site rédigé dans leur propre langue, et 500% plus susceptibles de lire une page Web dans son intégralité si elle est dans leur langue maternelle.

Spécialistes de l’Internet et des langues

Notre division spécialisée dans la traduction de sites Web réunit des experts d’Internet et des langues et exploitent nos installations internes pour transformer votre site en un portail international pour vos produits et services. Des consultations et conseils gratuits sont disponibles dès le début de votre projet de traduction de site Web et notre équipe d’expert continuera à vous guider pendant toute la durée du projet. Nous savons que l’interactivité n’est pas qu’un grand mot et nous avons parfaitement conscience du rôle joué par le contenu multilingue dans les stratégies de vente.

Pourquoi aurais-je besoin de faire traduire mon site web?

Vous pouvez désirer faire traduire votre site Web pour générer un plus grand volume d’affaires sur les marchés étrangers. Il se peut également que vous ayez besoin de services de traduction de sites Web parce que vous avez des clients dans le monde auxquels vous voudriez vous adresser dans leur propre langue.

Pour vendre à l’étranger, vous devez communiquer dans la langue locale:

• Les utilisateurs d’un site Web ont quatre fois plus de chances de faire un achat sur un site Web communiquant dans leur propre langue.
• Plus de 100 millions d’internautes se connectent à Internet dans une langue autre que l’anglais.
• Plus de 50 % des utilisateurs d’un site Web ont une langue différente de l’anglais comme langue maternelle.
• Enfin, vous pourriez avoir besoin de faire traduire votre site Web pour permettre à des personnes appartenant à des communautés ethniques locales pour lesquelles l’anglais n’est qu’une seconde langue d’accéder plus facilement à votre site.

Pour obtenir plus d’informations sur la façon dont nous pourrions collaborer, veuillez  contacter l’une de nos équipes.